A coincidence, or something drafted on purpose by his partners in Miami to confuse and mislead?
Sarà stato un caso o i suoi amici di Miami l’avranno scritto così a proposito, per confondere e depistare?
This is the memo I drafted on our Middle East policy we've been developing.
Ho buttato giu' delle note sulla piattaforma che stavamo sviluppando per il Medio Oriente.
And her fortune is going into a trust that's being drafted on the premise that she doesn't have a next of kin.
E la sua fortuna andra' in un fondo fiduciario in caso di mancanza di parenti stretti.
Legislation is being drafted on parental leave, equal treatment between men and women and the combating of indirect discrimination.
Il congedo parentale, la parità di trattamento fra donne e uomini e la lotta contro le discriminazioni indirette sono oggetto di una normativa in fase di preparazione.
I was born drafted on the wrong side of a class war.
Sono stato nato e piombato in una guerra di classe sbagliata.
In the IMT resolution on the current situation drafted on July 11 we pointed out:
Nella risoluzione della TMI sulla situazione corrente abbozzata l’11 luglio abbiamo puntualizzato:
The references of harmonised standards drafted on the basis of mandates are published in the Official Journal of the European Union (3).
I riferimenti delle norme armonizzate elaborate in base ai mandati sono pubblicati nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea (3).
At the meeting of ministers in Leipzig, two informational reports were drafted on the basis of inputs from the working group members as well as from national experts of the environmental protection agencies and ministries.
In occasione della riunione ministeriale sono state stese due relazioni informative sulla base di quanto segnalato dai membri dei gruppi di lavoro e dagli esperti nazionali delle Agenzie e dei Ministeri che si occupano di ambiente.
All US checks drafted on a US bank should be sent to:
Tutti gli assegni in USD emessi su banche statunitensi devono essere inviati a:
4th: It is exactly like 3rd exercise, but his eyes will be open, observing the image of one of the ethereal flowers drafted on a white cardboard.
Si praticherà esattamente come quello terzo esercizio, colla differenza che si rimarrà con gli occhi aperti osservando l'immagine di uno dei fiori eterei, disegnata su un cartone bianco.
Selling yourself to an adversary Is a bit like getting drafted on a sports team.
Vendersi ad un avversario e' un po' come farsi ingaggiare da una squadra sportiva.
Yeah, this is what we drafted on.
Si', abbiamo fatto qui il draft.
To do that, a new methodology was drafted on the basis of extensive consultations with Member States and stakeholders.
A tal fine, è stata elaborata una nuova metodologia, sulla base di ampie consultazioni degli Stati membri e delle parti interessate.
The plan shall be drafted on the basis of an evaluation of the existing waste management plans and shall also include a detailed timetable for the implementation of the proposed measures and an assessment of their expected impacts.
Il piano è elaborato sulla base di una valutazione dei piani esistenti per la gestione dei rifiuti e include inoltre un calendario dettagliato per l'attuazione delle misure proposte e una valutazione del loro impatto previsto.
It should be noted that this report is drafted on the basis of prior experience within the EU on the functioning of the economic and monetary union, which identifies the need for an enhanced economic governance framework, as is proposed in this report.
La relazione è stata elaborata sulla base dell’esperienza acquisita all’interno dell’UE sul funzionamento dell’unione economica e monetaria, dalla quale emerge la necessità di un quadro potenziato sulla governance economica, come proposto nella relazione.
Guidance drafted on biological evaluation standard ISO 10993
Bozza di linee guida sullo standard di valutazione biologica ISO 10993
The mandates allow revision of the harmonised standards drafted on their basis.
I mandati consentono la revisione delle norme armonizzate elaborate in base ai suddetti mandati.
The call for volunteers (previously drafted on the wiki then copied on the website) is sent using the database to the volunteers on ’Info Babels’.
L’appello per la ricerca di volontari (già redatto sul wiki e copiato sul sito web) viene mandato per email tramite la banca dati a tutti i volontari iscritti su ’Info Babels’.
No, under Luxembourg law, documents initiating legal proceedings must all be drafted on paper.
No, ai sensi del diritto lussemburghese gli atti introduttivi di un procedimento giudiziario devono essere redatti su carta.
The plan shall be drafted on the basis of an evaluation of the existing waste management plans and after a consultation of relevant stakeholders and competent public authorities involved in waste management.
Il piano è elaborato sulla base della valutazione dei vigenti piani di gestione dei rifiuti e previa consultazione di tutti i portatori d’interesse rilevanti e delle autorità pubbliche competenti che intervengono nella gestione dei rifiuti.
The list of eligible sectors was drafted on that basis.
L’elenco dei settori ammissibili è stato elaborato su questa base.
The report, drafted on the basis of interview with 112 boys and girls former child soldiers, shows that Guerrilla and paramilitary take advantage of poor children in rural areas in conflict zones.
Il Rapporto, redatto dopo una serie di interviste a 112 bambini e bambine ex combattenti, dimostra come la guerriglia e i paramilitari approfittino soprattutto della disperazione dei bambini poveri delle zone rurali in conflitto.
0.73097586631775s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Sarà stato un caso o i suoi amici di Miami l’avranno scritto così a proposito, per confondere e depistare? 